คำนำ ของ พระธรรมบท

พระธรรมบท ที่นำเสนอในเล่มนี้ เป็นจริยธรรม เครื่องนำทางชีวิต สำหรับทุกคนที่มุ่งใฝ่หาประโยชน์ ๓ อย่าง คือ ประโยชน์โลกนี้ ประโยชน์โลกหน้า และประโยชน์อย่างยิ่ง คือ พระนิพพาน ประกอบด้วยสาระสำคัญ ๓ ส่วนด้วยกัน คือ ส่วนที่ ๑ เป็นพระคาถาอันเป็นพระพุทธพจน์ ส่วนที่ ๒ เป็นคำแปล ซึ่งเป็นการแปลโดยเก็บความยิ่งกว่าจะมุ่งรักษาพยัญชนะ และส่วนที่ ๓ เป็นเรื่องย่อหรือนิทานย่อ อันเป็นที่มาของพระคาถา ที่พระพุทธโฆษาจารย์ นักปราชญ์นามอุโฆษชาวอินเดีย นำมาแต่งประกอบไว้ใน อรรถกถาธรรมบท หรือ ธัมมปทัฏฐกถา ที่นักศึกษาธรรมรู้จักกันเป็นอย่างดีแล้ว

งานเรียบเรียง พระธรรมบท นี้ กระทำในช่วงเข้าพรรษาปี พ.ศ. ๒๕๓๙ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อถวายเป็นพุทธบูชา กับเพื่อเป็นการตอบแทนพระคุณอันล้นฟ้าล้นแผ่นดินของสถาบันพระพุทธศาสนา ที่ได้ให้ทุกสิ่งทุกอย่างแก่ข้าพเจ้ได้อาศัยเป็นใบบุญ จนสามารถเลี้ยงตนเลี้ยงครอบครัวตามอัตภาพได้จวบจนทุกวันนี้

นาวาเอก ทองใบ หงษ์เวียงจันทร์

ผู้ช่วยศาสตราจารย์

กองวิชากฎหมายและสังคมศาสตรื

โรงเรียนนายเรือ ต.ปากน้ำ

อ.เมือง จ.สมุทรปราการ ๑๐๒๗๐

โทร. ๗๕๖๕๙๐๖